Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အားျဖည့္ျပင္ဆင္

15 August 2008
ဦးသိန္းထုိက္ဦး - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
ဦးသိန္းထုိက္ဦး - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

Myanmar members of USDA wearing their organization uniform attend a Union Day ceremony in Yangon, Myanmar in this photo taken February 12, 2006.AP
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ျပည္ေထာင္စု ေန႔အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္လာသည့္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အသင္း၀င္အခ်ဳိ႕။ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၂၊ ၂၀၀၆။
ျမန္မာစစ္အစိုးရ က်င္းပဖို႔ စီစဥ္ထားတဲ့
၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ႏုိင္
ေရး ျပည္ေထာင္စုႀက့ံခုိင္ေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး
အသင္းက ေျခလွမ္းက်ဲက်ဲနဲ႔ ေဆာင္ရြက္
ေနသလို ႀကံ့ခုိင္ေရးအသင္း၀င္ မဟုတ္တဲ့
သူေတြကို စီးပြားေရးလုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြ
မေပးတဲ့အထိ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က
ကန္႔သတ္တာေတြ လုပ္လာေနပါတယ္။
၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ
တုိင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္တခ်ဳိ႕ကေတာ့
သူတုိ႔အေနနဲ႔ စစ္အစိုးရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ
၀င္ၿပိဳင္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပး
ထားပါတယ္။

ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးအသင္းအေနနဲ႔ အရင္တုန္းက အရပ္သားအဖြဲ႕အစည္းတခု၊ လူမႈေရး
အသင္းသေဘာ စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ရာက အခုဆိုရင္ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖုိ႔ ေျခလွမ္း
လွမ္းလာတာေတြကို သိသိသာသာ ေတြ႕ေနရၿပီဆုိၿပီး ႏုိင္ငံေရးအကဲခတ္ေတြက
သုံးသပ္ပါတယ္။ တရား၀င္အစိုးရ အဖြဲ႕အစည္းပုံစံမ်ဳိး ၀န္ထမ္းေတြခန္႔တဲ့သေဘာမ်ဳိး
ေတြ ခန္႔လာတာ ေတြ႕ရတယ္လို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က ႏုိင္ငံေရးအကဲခတ္တဦးက အခုလို
ေျပာပါတယ္။

"ႀကံ့ခုိင္ေရး အတြင္းေရးမႉးေတြဆုိတာ တခ်ိန္မွာ သူတို႔လုပ္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ အမတ္
ေတြ ျဖစ္လာမွာ။ အဲဒီအတြက္ကိုပဲ ႀကံ့ခုိင္ေရးကလူေတြက စည္း႐ုံးေရးေတြဆင္းတယ္၊
လႈပ္ရွားမႈေတြရွိတယ္။ အခု တကယ္လႈပ္ရွားေနတာ ႀကံ့ခုိင္ေရးက လႈပ္ရွားေနတာ။
လက္ရွိ ႀကံ့ခုိင္ေရးမွာ ၀င္တဲ့လူေတြအကုန္လုံးက ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြရွိလာၿပီဆုိတဲ့
မက္လုံးေတြေပးထားတာေပါ့။ ႀကံ့ခုိင္ေရးက လူေတြက အခု တရား၀င္လစာေတြ ရၾက
ၿပီ။ အတြင္းေရးမႉးဆုိရင္ ၅၀,၀၀၀ တုိ႔၊ အဲဒီလိုေပးၿပီ။ အရင္တုန္းက ႀကံ့ခုိင္ေရးဆုိတာ
Volunteer သေဘာမ်ဳိးပဲေလ။ အခုေတာ့ ႀကံ့ခုိင္ေရးက လစာေတြနဲ႔ ၀န္ထမ္းေတြ
ျဖစ္ကုန္ၿပီ။"

ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးအဖြဲ႕ဟာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလက ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ စည္း႐ုံးေရးခရီးစဥ္အတြင္း အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြကို
က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ အဓိကတာ၀န္ရွိသူအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ၿပီးခဲ့တဲ့
စက္တင္ဘာလ သံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ ေမတၱာပို႔ စီတန္းႂကြခ်ီတဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြကို ႏွိမ္နင္း
တဲ့ေနရာမွာ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္ဆုိၿပီး လူထုၾကားမွာ
သတ္မွတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။

ဒီလိုနာမည္ပ်က္ေတြ ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ အခုဆိုရင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းေတြကုိ လႉဒါန္း
တာေတြ အပါအ၀င္ လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လုပ္ကုိင္ေနၿပီး
ဒါေတြက ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာက်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ မဲဆြယ္စည္း႐ုံးမႈေတြ
ျဖစ္တယ္လို႔ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီး သခင္ခ်န္ထြန္းက သုံးသပ္ပါတယ္။

"ႀကံ့ဖြံ႕တင္ဘယ္ကမလဲ၊ ႀကံ့ဖြံ႕တို႔၊ စြမ္းအားရွင္တို႔ နာမည္အမ်ဳိးမ်ဳိးတပ္ၿပီး ဒီလိုဟာမ်ဳိး
ေတြနဲ႔၊ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ေအာင္ေသာင္းက မႏၱေလးတုိင္းမွာဆိုရင္ အႀကီးအက်ယ္
စည္း႐ုံးတာေပါ့။ သူတုိ႔ကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔အတြက္ အေစာႀကီးကတည္း
က ဖြဲ႕ထားတာပဲ။ ဘယ္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းလႉတယ္၊ ဘာညာဆုိၿပီး အကုန္လုံး ပုိက္ဆံ
ေကာက္တာ၊ အလႉခံေနတာက ကုန္သည္ႀကီးေတြဆီက ဒီလုိလုပ္ေနတာပဲ။

"ပိုက္ဆံက ရွာလုိ႔လည္း လြယ္ေနတယ္ေလ၊ သူတုိ႔က။ သတင္းစာထဲေတာ့ ဘယ္ထည့္
မလဲ။ သုိ႔ေသာ္ ထည့္တာကေတာ့ သူတုိ႔ရဲ႕ ယူနီေဖာင္းနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕လႈပ္ရွားမႈေလးေတြေပါ့
ဗ်ာ၊ အကုန္ထည့္တာေပါ့။ ႀကံ့ခုိင္ေရးေတြက ဘယ္မွာ ဘာလုပ္တယ္၊ ဘယ္မွာ တံျမက္
စည္းလွဲတယ္၊ ဘိုကေလးမွာ လုပ္တယ္၊ ဒါပဲ ဟန္ျပပဲ။ အဲဒါကုိ တီဗြီထဲ႐ုိက္ျပတယ္။
သတင္းစာထဲထည့္တယ္။ သူတုိ႔ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔ ရည္ရြယ္
ခ်က္ပဲ။"
သခင္ခ်န္ထြန္း ေျပာျပသြားတာျဖစ္ပါတယ္။

ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး အသင္း၀င္ေတြအေနနဲ႔ အရင္တုန္းက ျမန္မာ့ဆုိရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ
လုိ ပါတီ၀င္မွ လုပ္ပုိင္ခြင့္ရမယ္ဆုိတာမ်ဳိး အခြင့္အေရးေတြေပးၿပီး စည္း႐ုံးတာေတြ
လုပ္ေနသလုိ တခ်ဳိ႕စီးပြားေရး လုပ္ပုိင္ခြင့္ေတြကို ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးအသင္း၀င္ မဟုတ္တဲ့
သူေတြကို လုပ္ပုိင္ခြင့္ အာဏာပုိင္ေတြက မေပးေတာ့တဲ့အေၾကာင္းကိုလည္း ရန္ကုန္
ၿမိဳ႕က ႏုိင္ငံေရးအကဲခတ္တဦးက အခုလိုေျပာပါတယ္။

"ရန္ကုန္မွာ ၃၂ ႏွစ္ၿမိဳ႕နယ္ရွိတယ္ဆိုရင္ ရန္ကုန္တုိင္းမွာ ဥကၠ႒က ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္
ေအာင္သိန္းလင္းပဲ။ ၿမိဳ႕နယ္တာ၀န္ခံေတြက အတြင္းေရးမႉးေတြပဲ။ အဲဒီအတြင္းေရးမႉး
ေတြ၊ ဒါမွမဟုတ္ တြဲဖက္အႀကံေပးအရာရွိေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ာမ်ားက ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ
သင့္ေလ်ာ္သလို ၀င္ၾကေတာ့မွာ။ အခုဆုိရင္ လူႀကီးျဖစ္ဖုိ႔ သိန္းဘယ္ေလာက္၊ ရပ္ကြက္
ဥကၠ႒ေရြးပြဲဆုိရင္ ဥကၠ႒က သိန္းဘယ္ေလာက္ ရွာေပးရမယ္၊ အဲဒါဆုိရင္ ဥကၠ႒ခန္႔။
သူတုိ႔က ႀကံ့ခုိင္ေရး၀င္တဲ့သူေတြကိုပဲ အာမခံခ်က္ရွိေအာင္ လုပ္ထားတယ္။ ႀကံ့ခုိင္ေရး
၀င္တဲ့လူက ေတာ္ေတာ္ေလး အေျခအေနေကာင္းတယ္။ ဖုန္းေတြ၊ မီတာေဘာက္စ္ေတြ
အလြယ္တကူရတယ္။ ဒီလိုမက္လုံးေတြနဲ႔ပဲ။ သိသိသာသာလည္း မဟုတ္ဘူး။ ေရသန္႔
စက္႐ုံေတြ ဘာေတြ ပါမစ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သူတို႔ပဲ ရေနၾကတာ။ အဲဒီေတာ့
ဒီထဲပဲ ၀င္ေနၾကတာ။"

ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးအဖြဲ႕အျပင္ အန္န္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္နဲ႔ သေဘာ
ထားကြဲလြဲၿပီး ေ၀ဖန္ေနတဲ့ ၀ံသာႏုအန္န္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႕၀င္ေတြ၊ စစ္အစိုးရနဲ႔ သေဘာ
ထားကိုက္ညီတဲ့ ၈၈ မ်ဳိးဆက္အမည္ခံ ေက်ာင္းသားအုပ္စုေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ ဖိအား
ေပးမႈနဲ႔ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကို ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြကလည္း
ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ႏုိင္ေအာင္ ျပင္ဆင္ေနတာမ်ဳိးေတြ ရွိတယ္ဆုိတဲ့သတင္းေတြ
ထြက္ေနပါတယ္။

စီအာပီပီ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီအဖြဲ႕၀င္ ဦးေထာင္ကုိထန္းကေတာ့
၂၀၁၀ ခုႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပခဲ့မယ္ဆုိရင္လည္း သူတုိ႔ တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႕အစည္း
ေတြအေနနဲ႔ေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ တခ်ိန္တည္း
မွာ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မယ့္ အဖြဲ႕အစည္းေတြက စစ္အစိုးရရဲ႕ ၾသဇာခံေတြပဲျဖစ္မယ္လို႔
အခုလိုေျပာဆုိပါတယ္။

"၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အဓိကအခ်က္က ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒဟာ
ဒီမုိကေရစီက်သလား၊ မက်ဘူးလား၊ ဒီအေပၚမွာ အေရးႀကီးတယ္ဗ်။ အဲဒါေၾကာင့္
ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒဟာ ျပည္သူလူထုဆႏၵနဲ႔အညီ အတည္ျပဳတဲ့ ဖြဲ႕စည္းပုံလုိ႔ ေျပာလို႔
မရဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ ဒီဖြဲ႕စည္းပုံေအာက္မွာ က်ေနာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံေရးပါတီဖြဲ႕ရင္လည္း
က်ေနာ္တုိ႔ ပါမွာမဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ပါတီလည္း ဖြဲ႕မွာမဟုတ္ဘူး။

"ေနာက္တခုက ပါတီမဖြဲ႕တဲ့အတြက္ ဒီဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒေအာက္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲ
လည္း က်ေနာ္တုိ႔က ၀င္မွာမဟုတ္ဘူး။ တုိင္းရင္းသားေတြအေနနဲ႔လည္း ဒီဖြဲ႕စည္းပုံ
အေျခခံဥပေဒေအာက္မွာ တုိင္းရင္းသားအခြင့္အေရးလည္း ဘာမွေပးမထားဘူး။
စည္းမ်ဥ္းေတြ ကန္႔သတ္ထားတာ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ ဒီဖြဲ႕စည္းပုံေအာက္မွာ စစ္အစိုးရရဲ႕
အလုိေတာ္က်ေတြပဲ ၀င္ဖို႔ အေျခအေနရွိပါတယ္။"

ျမန္မာစစ္အစိုးရက က်င္းပဖုိ႔ျပင္ဆင္ထားတဲ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး
စီအာပီပီ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားျပဳ ေကာ္မတီအဖြဲ႕၀င္ ဦးေထာင္ကုိထန္းရဲ႕
သုံးသပ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
အုိဘားမား အစုိးရသစ္ အတြက္ ၀န္ ႀကီးမ်ား ေရြးခ်ယ္  Audio Clip Available

  More From VOA
မီဒီယာသမားမ်ားကုိ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္မႈ ျမန္မာသတင္းသမဂၢ ရႈတ္ခ်  Audio Clip Available
အာရွပစိဖိတ္ အစည္းအေ၀း သမၼတဘုရွ္ တက္မည္  Audio Clip Available
ဇာဂနာ ေထာင္ဒဏ္ ၄၅ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံရ  Audio Clip Available
ေငြၾကး ကယ္တင္ေရး အစီအစဥ္ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး ခုခံကာကြယ္  Audio Clip Available
အာဏာခြဲေ၀ေရးမလုပ္ရင္ ဇင္ဘာေဘြကို အေမရိကန္က ပိုမုိျပင္းထန္စြာ အေရးယူမည္  Audio Clip Available
စီးပြားေရးဆုတ္ယုတ္မႈေၾကာင့္ ကမၻာ့ကားစက္႐ုံ အလုပ္သမားမ်ား အထိနာ  Audio Clip Available
အာရွစေတာ့ခ္ေစ်း ထပ္မံအ႐ႈံးေပၚ  Audio Clip Available
စီရင္ခ်က္ခ်ၿပီး ေထာင္ေျပာင္းတာေတြ ဆက္တိုက္လုပ္ေန  Audio Clip Available
ဟစ္ေဟာ့ပ္အဆုိေတာ္ ေဇယ်ာေသာ္နဲ႔ လူငယ္မ်ား ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရ  Audio Clip Available