Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ပိတ္ဆို႕ထားတဲ့ ပါလက္စတိုင္းေဒသ ၀င္ေရာက္လာသည့္ တတ္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားကို အစၥေရးက ျဖတ္ေက်ာ္ခြင့္ေပး

24 August 2008
သတင္း - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) audio clip
သတင္း - နားဆင္ရန္ (MP3) audio clip

The Free Gaza sets sail for Gaza from the Cypriot port of Larnaca, 22 Aug 2008
The Free Gaza sets sail for Gaza from the Cypriot port of Larnaca, 22 Aug 2008
ပါလက္စတိုင္းလိုလားတဲ့ တတ္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြဟာ ဂါဇာကမ္းေျမာင္ကို သေဘၤာနဲ႕ ၀င္ေရာက္ၿပီး ပါကစၥတိုင္းနယ္ေျမကို အစၥေရးက ပိတ္ဆို႕အေရးယူထားတာကို ဆန္႕က်င္အာခံဖို႕ လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ကိုသားၫြန္႕ဦးက အေၾကာင္းစံုကို ေျပာျပမွာပါ။

ႏိုင္ငံတကာက တတ္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ၄၄ဦးပါ၀င္တဲ့ အစုတဖဲြ႕ဟာ သေဘၤာႏွစ္စင္းနဲ႕ ပါလက္စတိုင္းအုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ ဂါဇာေဒသကို ၀င္ေရာက္လာတာပါ။ မူလကေတာ့ ဒါကို အစၥေရးဖက္က တားဆီးပိတ္ပင္မယ္လို႕ ေျပာေပမယ့္ ေနာက္ေတာ့ အစၥေရးတို႕ကို ကူးျဖတ္ခြင့္ေပးခဲ့တယ္လို႕ ေဂ်ရုဆလင္ ဗီအိုေအ ဌာနခဲြကေန Robert Berger က သတင္းေပးပို႕ထားပါတယ္။ ဒီ တတ္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြထဲမွာေတာ့ ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ ေလာစ္အိန္ဂ်ယ္လစ္ၿမိဳ႕က Greta Berlin လည္း အပါအ၀င္ျဖစ္ပါတယ္။

“က်မတို႕အဖဲြ႕မွာႏိုင္ငံေပါင္း ၁၇ႏိုင္ငံက ပါ၀င္ၾကၿပီးေတာ့ က်မတို႕မွာ တူညီတဲ့ဦးတည္ခ်က္တခုရိွပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ပါလက္စတိုင္း တသန္းခဲြကို အစၥေရးက အင္နဲ႕အားနဲ႕ ၀န္းရံထားတာကို ခ်ိဳးဖ်က္ပစ္ဖို႕ပါ။”

လြန္ခဲ့တဲ့တႏွစ္က ပါလက္စတိုင္းေဒသမွာ ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ၿပီး အစၥလာမ္စစ္ေသြးၾကြ ဟားမတ္အုပ္စုကေန ဂါဇာကို ထိန္းခ်ဳပ္ထား ကတည္းကဆိုရင္ အစၥေရးဖက္က ဂါဇာေဒသကို ခ်ိနဲသြားေအာင္ အသြားအလာေတြ အသယ္အပို႕လမး္ေၾကာင္းေတြ ပိတ္ဆို႕ထားခဲ့ပါတယ္။ ဟာမတ္စစ္အုပ္စုကလည္း အစၥေရးဖက္က ေတာင္းဆိုေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈကို စြန္႕လြတ္ဖို႕ အစၥေရးတည္ရိွမႈကို အသိအမွတ္ျပဳဖို႕ဆိုတာကိုလည္း ျငင္းဆန္ထားပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္လ အျပန္အလွန္အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးမလုပ္ခ်ိန္အထိ ပါကစၥတိုင္းစစ္ေသြးၾကြေတြဟာ နယ္စပ္ျဖတ္ၿပီး အစၥေရးဖက္ကို ဒံုးက်ည္ေလာင္ခ်ာေတြနဲ႕ ေန႕စဥ္လိုလို ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။

ဒါေပမယ့္လည္း အစၥေရးဖက္က ဒီလိုပိတ္ဆို႕အေရးယူတာမ်ိဳးကေတာ့ တရားနည္းလမ္းမက်ပါဘူးလို႕ အခု ပိတ္ဆို႕ထားတာကို အာခံျဖတ္ေက်ာ္ၿပီး ပါလက္စတို္င္းကို ၀င္ေရာက္ခဲ့တဲ့ အထဲပါတဲ့ အစၥေရးတတ္ၾကြလႈပ္ရွားသူ Jeff Halper က ေျပာပါတယ္။

“အရပ္သားလူထုအေပၚ ထားတဲ့ ဒီမူ၀ါဒေတြအေပၚမွာ အစၥေရးဖက္က တာ၀န္ယူရပါလိမ့္မယ္။ ဂါဇာေဒသကို စီးပြားေရးအရ အခုလို ပိတ္ဆို႕ပစ္တာ၊ အရပ္သားျပည္သူလူထုေတြကို အႏၱရာယ္ေပးတာေတြဟာ ႏို္င္ငံတကာဥပေဒအရ လံုး၀ လုပ္ပိုင္ခြင့္မရိွပါဘူး။ အခု ဒီလို ပိတ္ဆို႕မႈဟာ မေကာင္းသူေရာ ေကာင္းသူေရာ အားလံုးကို အျပစ္ေပးအေရးယူတဲ့ပံုစံတမ်ိဳးပါ။”

သူတို႕ရဲ႕ သေဘၤာေတြဟာ ဆိုက္ပရက္စ္ကေန ေသာၾကာေန႕က ထြက္ခြာလာခဲ့ၿပီးေတာ့ ေျမထဲပင္လယ္ထဲ ၃၂ႏွစ္ၾကာခရီး ထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီေနာက္ ဂါဇာကို ဆိုက္ေရာက္ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ သူတို႕နဲ႕အတူ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့အကူအညီအေထာက္အပံ့ေတြကို သေဘၤာနဲ႕တပါတည္း ယူေဆာင္လာတာပါ။ သူတို႕ ပါလက္စတိုင္းကမ္းကို ဆိုက္ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာပဲ ရာနဲ႕ခ်ီတဲ့ ပါလက္စတိုင္းလူမ်ိဳးေတြက သူတို႕ကို ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

ဘာလင္ကေတာ့ သူတို႕ခရီးစဥ္ဟာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီလို႕ ေၾကြးေၾကာ္လိုက္ပါတယ္။

“က်မတို႕ရဲ႕ မူလ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ပါလက္စတိုင္းေတြအေနနဲ႕ သူတို႕ရဲ႕ ပင္လယ္လမ္းကို တကယ္အသံုးျပဳခြင့္ရေအာင္လို႕ က်မတို႕ဂါဇာကို အေရာက္သြားၿပီး ဒီပင္လယ္လမ္းကို ဖြင့္လိုက္ဖို႕ပါ၊ အစၥေရးဖက္က တားဆီးပိတ္ပင္ထားတာကို ဖ်က္ပစ္ဖို႕ပါ။ ေနာက္ၿပီး ဒီ ဂါဇာေျမထဲပင္လယ္ေဒသဟာ ဂါဇာက ျပည္သူေတြ ပိုင္ဆိုင္တယ္ဆိုတာကို ကမၻာႀကီးကို ေျပာခ်င္တာပါ။”

အစၥေရးဖက္ကေတာ့ ေျပာတာကေတာ့ ဒီတတ္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြရဲ႕ အဓိက ရည္ရြယ္ခ်က္က အခုလို ျဖတ္ေက်ာ္ခ်ိန္ အစၥေရးက သူတို႕အတားအဆီးလုပ္တာ ဖမ္းဆီးတာကိုခံၿပီး အစၥေရးကေန ပါလက္စတိုင္းအေပၚ ပိတ္ဆို႕မႈကို စိတ္၀င္စားလာၾကေအာင္ လုပ္တာလို႕ ဆိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္းပဲ ဒီသေဘၤာေတြ ဂါဇာကို သြားခြင့္ျပဳဖို႕ အစၥေရးဖက္က ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ 

အစၥေရးႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ေစမယ့္ အခုလို ကမၻာသိ လူသိရွင္ၾကား စတန္ထြင္လုပ္ရပ္မ်ိဳးကို အစၥေရးဖက္ ထိပ္တို္က္မေတြ႕ပဲ ေရွာင္ရွားလိုတယ္လို႕ အစၥေရးဖက္က ေျပာခဲ့ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
အုိဘားမား အစုိးရသစ္ အတြက္ ၀န္ ႀကီးမ်ား ေရြးခ်ယ္  Audio Clip Available

  More From VOA
အေထြေထြညီလာခံ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ စစ္အစိုးရ ျငင္းဆန္  Audio Clip Available
မီဒီယာသမားမ်ားကုိ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္မႈ ျမန္မာသတင္းသမဂၢ ရႈတ္ခ်  Audio Clip Available
အာရွပစိဖိတ္ အစည္းအေ၀း သမၼတဘုရွ္ တက္မည္  Audio Clip Available
ဇာဂနာ ေထာင္ဒဏ္ ၄၅ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံရ  Audio Clip Available
ေငြၾကး ကယ္တင္ေရး အစီအစဥ္ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး ခုခံကာကြယ္  Audio Clip Available
အာဏာခြဲေ၀ေရးမလုပ္ရင္ ဇင္ဘာေဘြကို အေမရိကန္က ပိုမုိျပင္းထန္စြာ အေရးယူမည္  Audio Clip Available
စီးပြားေရးဆုတ္ယုတ္မႈေၾကာင့္ ကမၻာ့ကားစက္႐ုံ အလုပ္သမားမ်ား အထိနာ  Audio Clip Available
အာရွစေတာ့ခ္ေစ်း ထပ္မံအ႐ႈံးေပၚ  Audio Clip Available
စီရင္ခ်က္ခ်ၿပီး ေထာင္ေျပာင္းတာေတြ ဆက္တိုက္လုပ္ေန  Audio Clip Available
ဟစ္ေဟာ့ပ္အဆုိေတာ္ ေဇယ်ာေသာ္နဲ႔ လူငယ္မ်ား ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရ  Audio Clip Available