Voice of America - Burmese 

▪ Burmese
Reliable News Agency

စာသားသက္သက္ရယူရန္
Search

ျမန္မာ့အေရး ဆက္လုပ္သြားမည့္ အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္

20 August 2008
ေဒၚလွလွသန္း - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (WM) video clip
ေဒၚလွလွသန္း - ၾကည့္ရွဳရန္ (WM) video clip

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္အစိုးရရဲ႕ ကိုယ္က်ိဳးၾကည့္လုပ္ေဆာင္တာေတြေၾကာင့္ တိုင္းျပည္ နဲ႕ ျပည္သူလူထု ဒုကၡေရာက္ေနရတာလို႕ အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္ (Laura Bush) က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာဒုကၡသည္ေပါင္း ေလးေသာင္းေက်ာ္ ေနထိုင္တဲ့ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္က မဲလ ဒုကၡသည္စခန္းကို သမီးျဖစ္သူႏွင့္အတူ ၾသဂုတ္လ (၇) ရက္ေန႕က သြားေရာက္ခဲ့စဥ္ ေျပာဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

“တခ်ိန္က စပါးက်ီျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ျပည္ပကို ဆန္တင္ပို႔ ႏိုင္ခဲ့တဲ့ အေျခအေနကေန အခုဆို အဟာရဓါတ္ခ်ိဳ႕တဲ့ မႈနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ သယံဇာတ ေပါၾကြယ္၀တဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီသယံဇာတေတြကို စစ္အစိုးရက ကိုယ္က်ိဳးအတြက္သံုးျပီး ျပည္သူအက်ိဳးအတြက္ အသံုးမျပဳဘူး။ သူတို႔အာဏာ တည္ၿမဲေရးအတြက္ပဲ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု က အာဆီယံ (ASEAN) အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာက ျမန္မာစစ္အစိုးကို ၀ိုင္းဖိအား ေပးဘို႔ ေတာင္းဆိုေနတာပါ။”

First Lady Laura Bush, Dr. Cynthia Maungေက်ာင္းဆရာမတဦးလဲျဖစ္၊ စာၾကည့္တိုက္မႈးတဦးလဲ ျဖစ္ခဲ့သူ သမၼတကေတာ္ဟာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြထဲမွာ ရွိတဲ့ စာသင္ေက်ာင္းေတြကို စိတ္ရွည္လက္ရွည္ သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈ႔ခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာနိင္ငံမွာ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာလ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ၿပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆိုမႈေတြ တိုးၿပီး ခ်မွတ္ခ့ဲတာနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ထိေရာက္မႈေတြ ရွိသင့္သေလာက္ ရွိခဲ့တဲ့အေၾကာင္း သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ပါေသးတယ္။

“သိတဲ့အတိုင္းပါပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္တဲ့အေမရိကန္ရဲ႕ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆ႔ိုမႈ ေတြဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးၾကီးသန္းေရႊ နဲ႕ တျခားဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြကို အထူးပစ္မွတ္ ထားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေငြေရးေၾကးေရး ပိတ္ဆိုမႈ႕ေၾကာင့္လည္း စစ္ေခါင္း ေဆာင္ေတြ အေတာ္ေလးထိခိုက္တာကိုေတြ႕ရလို႕ ဒီလိုပဲ တျခားႏိုင္ငံေတြအေနနဲ႔လည္း ဒီလို ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔ မႈေတြခ်မွတ္ဘို႔ က်မတို႕ တိုက္တြန္းပါတယ္။ အီးယူ (EU) ကလည္း ခ်မွတ္ပါတယ္။ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆိုမႈေတြကို ျမန္မာႏို္င္္ငံ နဲ႕ ကုန္သြယ္ဖက္ ႏိုင္ငံၾကီးေတြက ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္မယ္ဆိုရင္ ထိေရာက္မႈရွိႏိုင္မွာပါ။”

ဒါ့အျပင္ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ နဲ႕ ပတ္သက္လို႔လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း ဗီအိုေအ အေမရီကန္အသံကို အမည္တတ္ ေျပာဆိုခဲ့ပါေသးတယ္၊

“ဗီအိုေအ အေမရိကန္အသံ အေနနဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းကို အသံလႊင့္ေနတာ က်မ သိပါတယ္။ ဒါဟာအေရးႀကီးသလို အင္တာနက္ကတဆင့္ သတင္းေတြရဘို႔လည္း အေရးႀကီးပါတယ္။ ျပည္တြင္းကလည္း သူတို႕ရဲ႕ သတင္းေတြကို အျပင္က သိေအာင္လုပ္ေပးဘို႔ လိုသလို ျမန္မာႏိုင္ငံကလည္း ျပင္ပကမာၻႀကီးနဲ႕ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း သတင္းရယူခြင့္ ရွိဘို႔လည္း ဖြင့္ေပးသင့္ပါတယ္။”

အဲ့ဒီေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို ေဆး၀ါးကုသေပးေနတဲ့ မဲေဆာက္ျမိဳ႕ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းကို သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ မာသာထရီဇာ (Martha Teresa) လို႔ တင္စားေခၚေ၀ၚျခင္း ခံရတဲ့ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္ ရဲ႕ ကိုယ္က်ိဳးစြန္ အနစ္နာခံ ေဆာင္ရြက္မႈကို သမၼတကေတာ္က ခ်ီက်ဴးခဲ့ျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ ရုန္းကန္ ေဆာင္ရြက္ေနမႈေတြကို ဆက္လက္ ေထာက္ခံအားေပး လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ေဆး၀ါးကုသမႈ ခံယူေနတာေတြကို လွည့္လည္ၾကည့္ရႈ႔ အျပီး အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

"ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို က်မအေနနဲ႕ အသိေပးေျပာဆို လိုတာကေတာ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႕ တတ္ႏိုင္သမွ် အကူအညီ ေပးခ်င္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သိပ္ကိုဖိႏွိပ္တဲ့ အစိုးရရဲ႕ အေျခအေန နဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ အေၾကာင္းကိုလည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက သိထားတဲ့အေၾကာင္း၊ တတ္ႏိုင္တဲ့ဘက္က အကူအညီေပးလိုတဲ့ အေၾကာင္း ဒါေၾကာင့္မို႕လည္း သမၼတဘုရွ္နဲ႕ ထိုင္းႏိုင္ငံကို က်မလာေရာက္တဲ့အခါ မဲေဆာက္ကို လာခဲ့တာပါ။"

မယ္ေတာ္ေဆးခန္းကို ဦးစီးတည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ လူ႕အခြင့္အေရးဆုရွင္ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္ ကေတာ့ သူမရဲ႕ အခုလို ဂရုတစိုက္ လာေရာက္ၾကည့္ရႈ႔မႈေတြေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အပံ့ေတြ ရရွိႏိုင္မယ္လို႕ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

emailme.gif ဤသတင္းေဆာင္းပါးကို အီးေမးလ္ပို႔ရန္။
printerfriendly.gif ပုံႏွိပ္ရန္လြယ္ကူသည့္စာသား

  Top Story
ေနဘုန္းလတ္နဲ႔ ဇာဂနာကို RSF ဆုခ်ီးျမႇင့္  Audio Clip Available

  More From VOA
အိႏၵိယ ေလဆိပ္မ်ား အေရးေပၚ လုံၿခံဳေရး တပ္လွန္႔ထား  Audio Clip Available
ဇာဂနာနဲ႔ ေဇာ္သက္ေထြးကို ျမစ္ႀကီးနားနဲ႔ ေတာင္ႀကီး ေထာင္ပို႔  Audio Clip Available
ရလဒ္ေကာင္းမျမင္ရရင္ ကုလအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံသြားဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္  Audio Clip Available
ကုလအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အျမန္သြားဖို႔ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းမ်ား ေတာင္းဆို  Audio Clip Available
အၾကမ္းဖက္သမား ေဖာ္ထုတ္ေရး နည္းမ်ဳိးစုံသုံးရန္ အိႏၵိယအသင့္  Audio Clip Available
ဆႏၵျပသူမ်ား သိမ္းပိုက္ထားတဲ့ ဘန္ေကာက္ေလဆိပ္ေတြ ျပန္ဖြင့္ၿပီ  Audio Clip Available
မြမ္ဘိုင္းတိုက္ခိုက္မႈ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ပါကစၥတန္ပူးေပါင္းဖို႕ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး တို္က္တြန္း  Audio Clip Available
ဟစ္ပ္ေဟာ့ပ္အဆိုေတာ္ ေဇယ်ာေသာ္နဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို နယ္ေ၀းေထာင္ေျပာင္း  Audio Clip Available
ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏုတ္ထြက္၊ ဆႏၵျပမႈ အဆံုးသတ္
အာဆီယံ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပဲြ ေရႊ႕ဆိုင္း  Audio Clip Available
ျမန္မာဟာဂ်ီေလာင္း ၅၀၀ ေက်ာ္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ေသာင္တင္  Audio Clip Available
အိုဘားမားအစိုးရသစ္ ႏိုင္ငံျခားေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးရာ၀န္ႀကီးေတြ ေရြးခ်ယ္  Audio Clip Available