以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点，并不一定代表美国之音的观点。

****

*基督教科学箴言报*

《基督教科学箴言报》7月10日发表了一篇评论文章，题目是“中国在减排方面的内部预演”。文章说，世界上的富有国家星期二就有关在42年之内把二氧化碳排放量削减一半的看法达成一致。不过，全世界不必等候那么久才能看到净化环境的看法所能带来的显著变化。这个星期已经出现了一个例证。

这篇文章说，中国正在关闭北京周围70英里之内的几百家制造厂，以便暂时清洁空气，确保世界顶尖运动员可以在呼吸顺畅的环境下参赛。各种使用燃油或燃煤的公司，从钢铁厂到水泥厂，都被下令暂停运行多达两个月。此外，北京的机动车辆将面临隔日行驶的限制。

然而，《基督教科学箴言报》的评论指出，中国的动机显然不是为了控制全球变暖，而是为了确保运动员不会由于担心空气质量而退出奥运会。中国还想营造一种良好的印象：北京奥运是中国作为一个全球性大国公开亮相的盛会。

然而，这篇文章说，全世界不仅看到中国为改变气候所做的巨大努力这一例证，而且也目睹了北京为做到这一点通过法令所使用的严酷方法。

评论最后说，尽管在今后这些日子里中国人将短暂地看到享有洁净天空的好处。但是，他们和整个世界在气候变暖严重危害人类之前，是否会接受为改变气候的未来做出应有的牺牲？

本篇英文全文网址：
http://www.csmonitor.com/2008/0710/p08s01-comv.html

*纽约时报*

《纽约时报》同一天刊登了一篇以“良好的意愿，含糊的承诺”为题的社论。社论称，本周在日本举行的主要工业化国家的峰会在全球变暖问题上产生了两个重要的第一。布什行政当局破例没有采取迟疑的态度，而是同其它与会国一道保证在本世纪中叶把温室气体排放量减少一半。而正在崛起的大国，包括中国和印度，也同意长期减排计划。

这篇社论指出，历届峰会往往都是提出含糊的承诺和良好的意愿，这届峰会也不例外。最终协议并未设定一个临时目标，要求为更为洁净的能源进行及时和针对性的投资。正如南非人悲观但却准确地得出的观察那样：如果没有短期目标，长期目标就是一句空话。

在谈到美国的作用时，社论认为，美国最终必须向前迈进。尽管布什总统在解决气候变化问题上行动迟缓，但他已从拒绝转为接受，并且最后含糊地提出愿意帮助的承诺。不过，事实却是，布什在任这么多年的时间已被浪费。

《纽约时报》的社论最后指出，只要美国不愿意为减少美国的废气排放做出带有明确目标和时间表的实实在在的承诺，世界其它国家就将继续寻找也不这样做的种种借口。下届美国总统和下届国会必须发挥美国在全球的领导作用。

本篇英文全文网址：
http://www.nytimes.com/2008/07/10/opinion/10thu1.html?hp

****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之
观点，并不一定代表美国之音的观点。

关键词：美国媒体评中国，奥运，减排，美国，峰会