2008年9月14日 星期日          

简体版 | 繁體版 | 纯文本版
中文检索

美国媒体评中国(2008年8月6日)

2008年8月7日

*纽约太阳报*

《纽约太阳报》8月6号发表了一篇题为“让他们承担责任”的社论。文章说,星期五开始的北京奥运会将是自1936年希特勒强行利用柏林奥运会宣扬其纳粹世界新秩序以来带有最明显的政治色彩的一届奥运。中国共产党领导人几乎毫不掩饰国际奥委会赠送给他们的这份宣传礼品。他们希望,到奥运会闭幕式时,由共产党管理资本主义经济这种中国的混合模式将会得到国际社会的认可。

然而,这篇评论指出,把奥运主办权授予中国直接与国际奥委会“反对任何从政治上或商业上对体育和运动员滥用”的使命相矛盾。国际奥委会让专制政府主办奥运会就是破坏了世界上那些顶尖运动员的人格完整,因为他们参赛要付出的代价是放弃人权。

《纽约太阳报》的评论说,国际奥委会把自己装扮成一个类似国际红十字会那样的慈善机构,这样就不必向任何人承担责任,只需要对自己负责。他们以体育和国际主义的名义滥用运动员和各国体育机构对他们的信任。近年来,国际奥委会一直对道德和财务丑闻视而不见。

这篇评论建议,让国际奥委会承担责任的最有效的方法就是把它卖掉,让它作为一个由股东管理的公开招股公司上市。起草章程时要确保它的公开性,并且要防止它受任何单一组织或政治社团的控制。

本篇英文全文网址:
http://www.nysun.com/opinion/hold-them-to-account/83286/

*新港口记事报*

康涅狄克州的《新港口记事报》8月5号发表社论,题目是“奥运会凸显北京对主办权的滥用”。社论说,北京奥运会不仅向全球展示中国的经济成就与日益增长的世界地位,而且还引起世界对这个一党制国家的政治压迫、侵犯人权和忽视环境的注意。

这篇社论说,据人权活动人士讲,在北京奥运前的几个星期,越来越多的异议人士被投入监狱以避免奥运受到干扰。另外,参赛运动员和报道奥运的记者也遇到对普通中国人施加的相同限制。中国目前正在要求观看奥运的外国人入住的一些国际宾馆安装政府的软件,以监测这些游客的上网行为。

《新港口记事报》的社论最后说,中国虽然赢得本届奥运的主办权,但它尚需更多的努力才能赢得世界的尊敬。

本篇英文全文网址:
http://www.nhregister.com/site/news.cfm?newsid=
19893527&BRD=1281&PAG=461&dept_id=635087&rfi=6


*华尔街日报*

《华尔街日报》8月6号发表了一篇题为“中国的民主加速”的评论。文章说,众多评论人士接二连三地宣称,北京在奥运会开始前采取的压制性处理方式正在使中国的民主进程倒退10年以上。然而,回顾一个简单的历史经验是重要的:民主很少是由于独裁者决定要成为民主人士而出现,而是由于政权的虚弱、它的合法性下降以及公民的要求这些共同的因素迫使独裁者做出改变的。从这个角度来看,北京奥运将会证明对中国的民主化有很大的影响,从而证明那些想让北京主办奥运以加速中国的民主改革的人是正确的。

这篇评论以1980年的莫斯科奥运会为例,说明尽管包括中国在内的50多个国家由于苏联入侵阿富汗而抵制莫斯科奥运会,但是,莫斯科奥运会仍然是大大削弱苏联政权的合法性的几个因素之一。评论称,戈尔巴乔夫的命运就是这种变化的结果。

《华尔街日报》的评论进而指出,把本届奥运主办权授予北京的最好的论据就是根据这个逻辑得出的。无论别的国家抵制与否,通过让中国政府受到国际社会的审视并且动员国内社会的力量,北京奥运将加快中国的政治改革。由于中国共产党现在比当年的苏联共产党要强大得多,因此,没有人会指望这次奥运将导致中共政权垮台,尤其是不会马上崩溃。那么,北京奥运是否会带来变化呢?答案是肯定的。我们有一切理由相信中国已经发生了变化。

本篇英文全文网址:
http://online.wsj.com/article/SB121796038802913999.html?
mod=opinion_main_commentaries


****

以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。

关键词:华尔街日报,纽约太阳报,新港口记事报,奥运,北京

 

emailme.gif把这篇文章电邮给您的朋友。
printerfriendly.gif打印此页
  今日要闻
流亡藏人结束会议将发表声明