麦凯恩发表演讲接受提名

在美国明尼苏达州圣保罗市召开的共和党全国代表大会的最后一天，美国参议员约翰.麦凯恩星期四在一片欢呼声中接受了共和党的总统候选人提名。

麦凯恩告诉数以千计的与会代表，他对布什总统在2001年9/11袭击之后“艰难的日子里”领导美国表示由衷地感谢。麦凯恩警告“陈腐、奢侈、无所事事、自我为先、国家其次的华盛顿帮”，如果他11月赢得大选，“就会发生变化”。他感谢支持者在“胜选还很遥远”的时候支持他，他说，他不会让他们失望。

麦凯恩表示，他同他的对手、民主党总统候选人奥巴马有天壤之别。他说，他尊重和赞赏奥巴马，但是共和党人会赢得这次大选。麦凯恩抨击那种妨碍解决问题的“长期的党派纷争”。他说，与他民主党竞选对手奥巴马不同的是，他有两党合作的记录；如果当选，他会继续这样做。他说，他尊重敬仰奥巴马，但是，他说，奥巴马将会增税，增加政府开支。

有反战的抗议者打断了麦凯恩，但是他告诉与会者不要被“地下的噪音和静电”分心。与会者对他的这番话报以欢呼和掌声。

关键词：美国，总统选举，大选，共和党，共和党代表大会，麦凯恩，民主党，奥巴马