The beginnings of International Women’s Day — a mass protest by thousands of women in New York City seeking better pay and working conditions, and the right to vote — has evolved into a day to take stock of the progress made toward gender equality worldwide as well as issues that still need to be addressed.