Nữ hoàng Elizabeth, vị quân chủ trị vì lâu nhất của Vương quốc Anh, qua đời ở tuổi 96.
Nữ hoàng Elizabeth, người trị vì lâu nhất của Anh, băng hà
![Nữ hoàng Elizabeth II cùng phu quân là Hoàng tế Philip và các con của họ là Hoàng tử Edward (trái), Công chúa Anne (sau), Thái tử Charles (trước) và Hoàng tử Andrew (phải), tại Nhà Sandringham, ở Sandringham, England, năm 1969.](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-6338-08da91c45927_w1024_q10_s.jpg)
9
Nữ hoàng Elizabeth II cùng phu quân là Hoàng tế Philip và các con của họ là Hoàng tử Edward (trái), Công chúa Anne (sau), Thái tử Charles (trước) và Hoàng tử Andrew (phải), tại Nhà Sandringham, ở Sandringham, England, năm 1969.
![Tổng thống Mỹ Gerald Ford và Nữ hoàng Elizabeth khiêu vũ trong buổi quốc yến vinh danh Nữ hoàng và Hoàng tế Philip tại Nhà Trắng, ngày 17 tháng 7 năm 1976 ở Washington.](https://gdb.voanews.com/09d40000-0a00-0242-70a0-08da91bfe511_w1024_q10_s.jpg)
10
Tổng thống Mỹ Gerald Ford và Nữ hoàng Elizabeth khiêu vũ trong buổi quốc yến vinh danh Nữ hoàng và Hoàng tế Philip tại Nhà Trắng, ngày 17 tháng 7 năm 1976 ở Washington.
![Nữ hoàng Elizabeth II và phu quân, Hoàng tế Philip, vẫy chào đám đông, ngày 10 tháng 8 năm 1977, từ một cửa sổ khép hờ trong Lâu đài Hillsborough, cách Belfast, Bắc Ireland 12 dặm về phía nam. Bạo lực xảy ra trong chuyến thăm nhân dịp đại lễ bạc của Nữ hoàng tới tỉnh này. ](https://gdb.voanews.com/00eb0000-0aff-0242-f5b9-08da91bf7387_w1024_q10_s.jpg)
11
Nữ hoàng Elizabeth II và phu quân, Hoàng tế Philip, vẫy chào đám đông, ngày 10 tháng 8 năm 1977, từ một cửa sổ khép hờ trong Lâu đài Hillsborough, cách Belfast, Bắc Ireland 12 dặm về phía nam. Bạo lực xảy ra trong chuyến thăm nhân dịp đại lễ bạc của Nữ hoàng tới tỉnh này.
![Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela ngồi cùng Nữ hoàng Anh Elizabeth II trong xe ngựa tới Điện Buckingham ăn trưa vào ngày đầu tiên của chuyến thăm cấp nhà nước của ông ở Anh, ngày 9 tháng 7 năm 1996. ](https://gdb.voanews.com/00e90000-0aff-0242-444d-08da91c1c640_w1024_q10_s.jpg)
12
Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela ngồi cùng Nữ hoàng Anh Elizabeth II trong xe ngựa tới Điện Buckingham ăn trưa vào ngày đầu tiên của chuyến thăm cấp nhà nước của ông ở Anh, ngày 9 tháng 7 năm 1996.