Backlash to India's New Citizenship Law Poses Challenge to Modi